[官方公告]Matchmaking Improvements

笨瑋仔~

We’ve developed changes specifically geared toward improving the matchmaking system. These updates will take place with the next server restart and are intended to improve the matchmaking experience at all tiers of the game.

The changes look to address comfort levels players have with their tanks while they are still learning them, providing an optimal experience to ease you into each new tier of the game. While queue times have increased slightly with the implementation of the new monitoring system, it will allow matchmaking to make tier range within a match much tighter than previously in many cases.

As always, we encourage feedback on the matchmaking system and will continue watching for ways we can improve the gameplay experience in World of Tanks.

網址: http://worldoftanks.com/news/793-matchmaking-improvements/

翻譯:
我們已經開發出完善配對系統。這些更新將與未來的服務器重新啟動開始，是為了提高在遊戲中的所有級別配對經驗。

這個變動，以解決各等級的玩家與坦克的配對，而開發團還在學習，提供了一個最佳的體驗到每個新的遊戲等級。雖然排隊時間略有增加，新的監測系統的實施，使等級範圍內配對在許多情況下比以前更嚴格。

一如往常，我們鼓勵配對系統的意見，並會繼續看，我們可以提高在坦克世界的遊戲體驗的方式。

The weekly server maintenance and restart is scheduled for 7:00 am EDT every Monday.
During this maintenance the game will be unavailable for up to 30 minutes.

網址: http://forum.worldoftanks.com/in ... eduled-maintenance/

逢星期一美國東部時間(EDT)上午7:00服務器維護和重新啟動。[香港時間下午7:00]
在此期間維修長達 30分鐘。

白色死神

在此期間維修的比賽 30分鐘無法使用。

維修的比賽......

笨瑋仔~

白色死神 發表於 11-10-19 01:50 AM
在此期間維修的比賽 30分鐘無法使用。

維修的比賽......

呠-3-
用了翻譯機翻譯果然不行-3-
有時想偷懶一次 笑))
更改了

你傻撚左呀

你根本次次都係用google翻出黎就算