本帖最後由 曦☆ 於 12-12-31 01:47 PM 編輯
【發售信息】
游戲原名：WHITE ALBUM 2～closing chapter～
制作公司： Leaf
初版正式發售日：2011-12-22
載體類型： PC平台_DVD-ROM
分辨率： 1280*720
語音：全語音
游戲類型： AVG/ADV.
TAG： 戀愛.季節性.三角關系.
原畫 なかむらたけし、桂憲一郎、柳沢まさひで
腳本 丸戸史明with企畫屋
音樂 Leaf
演唱 上原れな
詞曲 須谷尚子／石川真也
【遊戲介紹】
那個冬季已經逝去三年——他們心中傷痕依舊，故事卻已再度開始……
在序章「WHITE ALBUM 2～introductory chapter～」出色的鋪墊下，眾多粉絲期待已久的續編即將登場。
這部描寫無法割舍的三角戀情的名作終於迎來完結！
故事發生在前作事件三年之後，隨著新女性角色的加入，主人公身邊的關系也變得更加復雜。
究竟三人能否在新的舞台再度邂逅？
而這如同雪花般脆弱又短暫的愛戀又將何去何從呢？
【故事情節】
冷風吹得人發抖，歌聲傳入耳中——
那首凍結於三年前的歌……
曾回響在夕陽染紅的校園裡，在空無一人的食堂裡，在靜寂校舍的窗戶邊……
於激情中萌發，在純粹的思念裡升華，最終卻化作欺騙之歌消散而去。
那個三人同行的冬天已經遠去，一個人和一個人的冬天卻周而復始。
季節來到晚秋。
那年羈絆斷裂所造成的醜陋傷口還沒干癟，變化將至的預感卻已然來臨。
兩個寂寞的旋律相互吸引，互相傷害，而嶄新旋律也將被喚來。
新的冬天很快就會到來。
沒有那個人相伴的冬天，沒有她的冬天。
早已不知白色相冊為何物。 因為，我已經不會再唱歌。
早已不會再有無法傳達的愛戀。 因為，我已經不會再愛上人。
【角色介紹】
 | 小木曽 雪菜 （おぎそ せつな）
峰城大學政治與經濟研究部3年級學生。
盡管有出眾的秀麗容貌，她待人還是很客氣，加之恬靜又謙和，可說是完美無疵的少女——除了某個時期。
雖然現在的她比中學時代低調得多，還盡可能溶入周圍，可她的美貌程度依舊有增無減，再加上三年前創下的某個“傳說”，偶像的光環始終緊緊纏著她。
沒什麼特別愛好，至於有沒有男朋友——答案不明。
|  |
冬馬 かずさ （とうま かずさ）
可能是鋼琴家，一定在維也納，其他一切不詳。
母親是享譽歐洲、聞名世界的鋼琴家冬馬曜子，日本媒體偶爾也會報道她的事跡。只是目前日本國內似乎還沒多少人知道，她那不良少女般的女兒盡管還沒實績，卻也是年輕鋼琴家了。
究竟她有沒有可能再次踏足日本呢？
|  |
杉浦 小春 （すぎうら こはる）
峰城大附屬學校3年A組，上學期的班級委員長，原網球部副主將。
一本正經又有點頑固，其實心地善良，照顧人更是無微不至，也會給予他人最正確的建議。稍微改下語氣的話就跟某人一模一樣了。
還處在長身體的階段，難免過於嬌小，幸虧積極樂觀的個性很好地彌補了這點。
——雖然對此多少有點自卑，但絕不會因此展露柔弱一面。
有很多朋友，尤其和班裡同學組成了關系特別好的四人組。
當然，她在朋友圈裡也是老大級別的，要是有人傷了她的朋友，她絕不會袖手旁觀。
|  |
和泉 千晶 （いずみ ちあき）
峰城大學文學部3年級學生。
要不就趴在窗邊的桌子上，要不就在研究室鋪個睡袋大睡特睡，惰性十足又有氣無力，典型的毫無干勁大學生。
幸虧她頭腦靈活，凡事都能很快上手，也就一直順利升級。只是最近研究班的報告多了不少，升級似乎沒那麼順利了。
也許她是那種一旦來了興致就會全身心投入的人。不過由於沒人見識過她那種姿態，實在不知是真是假。
|  |
風岡 麻理 （かざおか まり）
在出版界的業內霸主——開櫻社任職的雜志編輯。
說她是新手著實有點不正確，但她也還不到被稱之為“老手”的年齡。
相同年齡段的男女同事中就她晉升最快，已經是下任主編的候補人選了。
工作狂，熱心到甚至無人看過她休息時的模樣。集周圍人們的羨慕、嫉妒、尊敬、害怕於一身，其實也無所謂，反正沒人贏得了她。
向來威風凜凜，典型的“出色過頭以致男性都不敢靠近的女強人”。
| | 暫無圖片 |
北原 春希 （きたはら はるき）
峰城大學文學部3年級學生。
成為大學生的同時就謝絕父母的援助，開始獨立生活。課余時間全都耗在打工上，名符其實的貧苦學生。
盡管打工占用了大部分時間，他卻始終名列前茅。
向來都是完美主義者，不會輕易妥協。
認識他的人可能會說他和中學時沒多少變化，但真正熟知他的人只會對他的改變感到痛心。 |
【漢化發布信息】
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11041417
××××××××××××××××××××××××××××××××
【日文名稱】WHITE ALBUM2（introductory chapter + closing chapter set）
【中文名稱】白色相簿2
【制作廠商】Leaf/AQUAPLUS
【游戲類型】AVG
【載體容量】DVD-ROM 2枚
【語言版本】日文(官方) + 中文(非官方)
【發行日期】2011年12月22日
【參考價格】9,800日元
【官方網站】http://leaf.aquaplus.jp/
【漢化組織】CK-GAL中文化小組
【人設原畫】中村毅
【劇 本】丸戶史明 With 企劃屋
××××××××××××××××××××××××××××××××
■漢化包相關信息■
更新日：2012.12.25
版本號：1.00（內部版本號beta0.4）
版本說明：由於時間倉促，姑且弄了這麼個初回完整版，完全版則將於2013年與PS3版漢化同步放出，敬請期待。
■漢化包使用說明■
1.漢化版不影響日文版，但不兼容日版存檔。
2.使用 WA2_chs.exe 啟動漢化版。
3.本次漢化補丁對應 IC + CC set版，理論上CC單獨版也可使用。
set版標題欄為“WHITE ALBUM2”，刪除IC文件夾後標題欄會變為“WHITE ALBUM2 -closing chapter-”
下載地址
如 果 你 想 觀 看 隱 藏 內 容 ， 請 按 「 讚 好 」 或 「 回 覆 」 。 漢化補丁ver1.00：(選擇好目錄安裝即可 詳見漢化包使用說明)
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=185761&uk=1342536197
漢化圖片錯誤修正(覆蓋同名文件即可)
grp.rar
問題反饋貼：
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11041439
本體華為網盤分流：
http://dl.vmall.com/c0y208mgs1
[111222][Leaf]WHITE ALBUM 2.part1.rar
http://dl.vmall.com/c027es8gy9
[111222][Leaf]WHITE ALBUM 2.part2.rar
http://dl.vmall.com/c0g7ayq3xj
[111222][Leaf]WHITE ALBUM 2.part3.rar
http://dl.vmall.com/c0zzukexr1
[111222][Leaf]WHITE ALBUM 2.part4.rar
漢化補丁ver1.00華為網盤分流：
http://dl.vmall.com/c02sz7wdbx
wa2_chspatch_ver1.00.7z
| 
發表於 12-12-26 08:51 AM
發表於 12-12-26 02:09 PM
