- 閱讀權限
- 30
- 最後登錄
- 11-5-29
- 精華
- 0
- UID
- 1096155
- 帖子
- 531
- 積分
- 534
- 註冊時間
- 08-6-21
- 在線時間
- 404 小時
- UID
- 1096155
- 帖子
- 531
- 積分
- 534
- Good
- 22
- 註冊時間
- 08-6-21
- 在線時間
- 404 小時
|
中文版本
曼聯球員C朗拿度堅稱他沒有插水。
該世足得主在本賽季多次被指插水後,於比賽中受到球證嚴密監視。
前曼聯隊友拿臣在本週瑞典對葡萄牙的世界盃外圍賽大戰前更指朗拿度是「插水者」。
但即將帶傷上陣的C朗拿度作出反擊,說:「拿臣的說話不影響我,因為我知道自己沒有插水,這就是事實。」
「我會被踢跌,但我不會插水,很多人都想在此方面攻擊我,但我不會理會他們,我知道我只會公平比賽。」
拿臣早前曾透露他會在賽前請求球證留意C朗拿度。
「球證必須小心C朗拿度的插水,我會在賽前與球證談談這方面。」該前曼聯前鋒說。
英文版本
Manchester United star Cristiano Ronaldo has come out fighting by insisting he is not a diver.
The World Player of the Year has been under scrutiny again this season after being accused of making a meal of challenges.
And former United team-mate Henrik Larsson came out this week to brand Ronaldo a diver ahead of Sweden's crunch World Cup qualifier in Portugal.
But Ronaldo, who will start for Portugal despite being pictured with a bandage round a slight calf strain, hit back today with a stinging attack on the veteran forward.
'It doesn't bother me what Larsson says, because I know I don't dive, and that is all that matters,' he said.
'I may get kicked, but I don't dive. It seems everyone wants to have a go at me over that, but I don't care. I know I always do things fairly.'
Larsson reopened the debate by revealing he intended making a personal plea to the referee before the game in Porto.
'The referee must be careful about Ronaldo's diving, and I will speak with him about it before the game,' he said the ex-United striker.
原文: http://www.dailymail.co.uk/sport ... er-row-Larsson.html
恥笑中
[ 本帖最後由 巴塞羅文 於 2009-3-29 01:32 AM 編輯 ] |
|